リンゴのスープ(ハンガリー料理)
時間
準備時間:20分
調理時間または焼き時間:20分
総準備時間:40分
ハンガリーのリンゴスープ
2〜3人分の材料
- 中性テイスティングオイルまたはマーガリン大さじ1
- 酸っぱいリンゴ2個
- たまねぎ1個
- ニンニク1片
- 赤ピーマン1個(ハンガリーのとがったコショウが望ましい)
- 1/2キュウリ(またはキュウリ)
- ジャガイモでんぷん粉大さじ1(または摘み取ったまたは砕いた白パン2枚)
- ナチュラルヨーグルト1/2カップ
- 1ブイヨンキューブ(できれば有機野菜のストック)または小さじ2〜3杯のスープパウダー
- 約1杯のパプリカパウダースイート
- 酢1ショット
- みじん切りのチャイブ大さじ1-2、新鮮または冷凍
準備
- 野菜(タマネギとニンニクを含む)とリンゴをきれいに洗い、ざっくりと洗って皮をむきます。 (キュウリでは、コアを取り出す必要がある場合があります。)
- オイルまたはマーガリン(熱すぎず、平均温度)、パプリカパウダーをすべて振りかけ、軽くかき混ぜてから、水を注ぎます。 (注意:パプリカが燃えると苦いです!疑わしい場合は、熱を完全に下げて、いずれにしても水を用意しておく方が良いでしょう。)
- 沸騰、ブイヨンキューブし、それが溶解するまで少し待って(粉末が落ちて待ち、攪拌します)、蓋で弱火で約15-20分間煮込みます。最後に、ジャガイモ澱粉粉または砕いたパンをかき混ぜ、酢を少し加え、必要に応じて少量の塩を加えます。
- すべてが素晴らしく柔らかくなったら:ストーブから鍋を取り出し、ヨーグルトとチャイブを加え、よくかき混ぜ、少なくとも5分間(より長く)浸します。おそらく保温しますが、二度と沸騰させないでください。そうしないと、ヨーグルトが凝集します。
(元のレシピはサワークリームですが、ヨーグルトでは味も美味しく、カロリーも少なくなります。)
これは、私が70年代の料理本で見つけた少し伝統的なレシピです。もちろん、それは「オリジナル」ではありませんでしたが、問題ではありません。それは奇妙に聞こえるかもしれませんが、それは本当においしい味がします。